Recettes de France
France's Recipes

Voici plusieurs recettes que j'ai ramassées au cours des années. Il y en a même quelques unes que je n'ai pas encore essayées. Les recettes et items marqués d'une english sont en anglais, ceux marqués d'une bilingue / bilingual sont en français.


Here are a few of the recipes I collected over the years. Most of them are in French, the recipes and items marked with a english are in English, the ones marked with a français are in French. I hope you find one recipe or two to enjoy!

Déjeûners
Sucreries
Biscuits
Gâteaux et Desserts
Noël et Occasions Spéciales
Végétarien
Viandes et Poissons
Soupes, Entrées et Salades
Trouvailles
Sites Utiles et Amusants
Breakfast and Brunch
Sweets
Cookies
Cakes and Desserts
Christmas and Special Occasions
Vegetarian
Meats and Fish
Soups, Appetizers and Salads
Web Finds
Baking and Cooking Links

Déjeûner / Breakfast and Brunch

francçais Bircher Müesli
Très "santé" - un de mes déjeûners préférés

english Apple Pancakes
From my Baby Recipes section ~ we all love it when I make these for the girls

english French Toast
From my Baby Recipes section ~ Good and simple

english Dutch Baby
From World Wide Recipes ~ The World's Most Popular Recipezine

haut / top

Sucreries / Sweets

francçais Bonbons aux Patates et Beurre d'Arachide

francçais Barres au Caramel et Pacanes

francçais Barres Tendres au "Toffee"

francçais Florentines

francçais Rouleau aux Fruits

francçais Fudge au Café
de Claudette

francçais Brownies à la Brown
Une recette très facile et délicieuse

english Brown's Brownies
An easy and delicious recipe

francçais Truffes
english Truffles

english Elaine D.'s Easy and Delicious Chocolate Fudge

english Stephanie H.'s Peanut Butter Chocolate Double Layer Fudge

francçais Sucre à la Crème de Maman Dumont

english The Ultimate Nanaimo Bars

haut / top

Biscuits / Cookies

francçais Biscuits du "Cookie Monster"

english France's Sugarless Cookies
A recipe I made up for Véronique & Cordelia! From the Baby Recipe section, of course!

haut / top

Gâteaux et Desserts / Cakes and Desserts

francçais Gâteau aux Amandes
de Ginette Surprenant

francçais Gâteau "pas cuit" aux Biscuits Village

francçais Gâteau à la Cannelle et aux Noix

francçais Gâteau Chocolat Dussault

francçais Gâteau au Fromage Chocolat-Caramel

francçais Gâteau à la Mélasse

francçais Gâteau "d'un oeuf"
de ma Grand-Mère Estelle Décarie

francçais Magnifique Gâteau Mocha

english Tiramisù

francçais Mousse au Café
de ma Grand-Mère Estelle Décarie

francçais Fondue au Chocolat

francçais Fondue à Érable

francçais Jell-O Mocha
Substitut pour la recette de Mousse au Café ci-haut vu que les guimauves etaient un peu difficiles a trouver en Australie quand je suis arrivée ici!!!

english Jell-O Mocha
A substitute for the "Mousse au Café " recipe above, being that white marshmallows were a bit hard to find when I arrived here!

english Lemon-Poppy Seed Cake

english Sour Cream Coffee Cake
From World Wide Recipes ~ The World's Most Popular Recipezine

english France's Banana Bread

english Carrot Zucchini Loaf

english France's Zucchini Loaf

english Bonnie's Great-Grandmom's Applesauce Cake
I made this cake the day I got the recipe. It is absolutely delicious, and spicy.

english Homemade Butterscotch Pudding
From the ever popular World Wide Recipes e-Zine

francçais Tarte Céleste
Tarte au Tofu et au Chocolat, genre Gâteau au fromage!

english Celestial Pie
Memories from my University days, a delicious cheesecake-like vegetarian chocolate tofu pie!

haut / top

Noël et Occasions Spéciales / Special Occasions

francçais Gâteau aux Fruits
de ma Grand-Mère Berthe Dussault Gatien

english Christmas Fruit Cake
from Mme Juliette Poliquin

francçais Maison en Pain d'Épice
de "Matante" Marie

english Bonnie's Great-Grandmom's Applesauce Cake
I made this cake the day I got the recipe. It is absolutely delicious, and spicy. A good low-fat substitute to Plum Pudding this Christmas!

haut / top

Végétarien / Vegetarian

francçais Haricots Rouges (ou Noirs), Riz et Salsa
Une recette qui vient de ma tante Marie.

english Black (or Red Kidney) Beans, Rice, and Salsa (finally translated 30 July 2003)

francçais Pain aux Lentilles

francçais Tarte à l'Onion

francçais Spanakopita (français)
english Spanakopita (English)

francçais Millet aux Tomates
english Millet and Tomatoes

english Gingered Carrot Soup
Can also be made with chicken broth.

english Zucchini Patties
Uses cheese and eggs.

haut / top

Viandes, Volaille et Poissons / Meat, Poultry and Fish

francçais Ragoût de Boulettes

francçais Saumon au Sel

francçais Tempura

francçais Pain de Viande

haut / top

Soupes, Entrées et Salades / Soups, Appetizers and Salads

francçais Salade d'Endives

francçais Soupe
de Christiane

english Gingered Carrot Soup
same recipe as in the vegetarian section

english Capsicum Antipasto

english Pumpkin Soup

haut / top

Trouvailles / Web Finds

english Trifle
A typically Australian dessert. Once you have made it following the recipe of Australian Chef Geoff Janz (I think his orange jelly is a bit too sweet and strong) you will probably want to experiment and try your own combinations, you can even make it with instant custard!

english Easy Tiramisù
An alternative to my recipe, (almost) just as nice. See the list at the bottom of my tiramisù recipe for substitutes to Mascarpone.

english Banana and Oatmeal Muffins
Delicious!

haut / top

Sites Utiles et Amusants / Baking and Cooking Links

english My Baby Food Recipes
Recipes for our twin daughters

francçais Saveurs du Monde
Un site en français, recettes par ingrédients, pays, etc.

english Open Directory Project - Cooking
Browse this comprehensive listing of recipe websites and webpages.

english Cook's Thesaurus
Don't have all the ingredients you need? This site will suggest substitutes.

english All Recipes.com
The name says it all. A HUGE data base of recipes.

english Vegetarian recipes

english Another Name For It!
From Annabella's Kitchen, a list of different name for the same products (for example papaya = pow-pow). No details.

english RecipeSource.com
New home of the Searchable Online Archive of Recipes - over 65,000 indexed recipes and even a baby food section

english top secret recipes
If you wanna do it like "they" do! Copy-cat recipes, including 4 "Soup Nazi" recipes - for Seinfeld fans. Also contains a section on Food Urban Legends.
Other such sites: The Recipe Source, formerly: S.O.A.R. & copykat

english A great conversion guide
Very complete, geared towards International Baking (which I seem to be doing these days!). Brought to you by The World's Most Popular Recipezine: World Wide Recipes. To subscribe to this recipezine, simply send a blank message to wwrecipes-on@mail-list.com.

haut / top

Déjeûners
Sucreries
Biscuits
Gâteaux et Desserts
Noël et Occasions Spéciales
Végétarien
Viandes et Poissons
Soupes, Entrées et Salades
Trouvailles
Sites Utiles et Amusants
Breakfast and Brunch
Sweets
Cookies
Cakes and Desserts
Christmas and Special Occasions
Vegetarian
Meats and Fish
Soups, Appetizers and Salads
Web Finds
Baking and Cooking Links


DISCLAIMER: You use/try any of the advice or suggestions on this site entirely at your own risk. They are for information only and many have not been tried by us in any way. We try to provide you with accurate information but we cannot in any way whatsoever, accept responsibility for damage or loss sustained by using the information contained in this website. Neither are we to be held responsible for the inadequacy or incompleteness of any of the information and any resulting loss or damage. This internet site provides information of a general nature and is designed for educational and recreational purposes only. If you have any concerns about your own health or the health of your child, you should always consult with a physician or other healthcare professional.


Background graphics for this section / Images de fond de cette section
http://www.mountain-breeze.com/linkware/index.html