Mikaさんの「IELTS & OET ：私の攻略法」/看護留学＠Care for Nurses（オーストラリア）

　　　IELTS から OET に変更

私は２００２年11月から、パースから車で2時間かかるバンバリーというところに住み始めました。なにせ田舎なので、英語を学ぶところもなかなかみつからず、結局２００３年2月からTAFEに通い始めたのですが、3月から6月末まで主人とお互いの国へ旅行をした関係で、本格的な勉強は7月からのスタートでした。

クラスは13人程度で、色々なレベルの人がそれぞれ自習スタイルで勉強するというもので、オーストラリア人の先生はIELTSも知らないありさま。11月に実力を知るために初めてIELTSを受け、Listeningは5.5でほとんど聞けなかったものの、Readingは7.5、Writing、Speakingともに６と今後に期待できそうな結果でした。

ところが、それから半年後の２００４年5月に受けた2回目で、Speakingは再び、６。他は全て７だったものの、どうしたらいいのか全くわからない状態。それから5ヵ月後も同様で、学校の先生にも首をかしげられる始末。主人にはメンタルな問題なのでは？とまでいわれたのですが、実際のところ、インタビューで「I would like you to talk about peaceful place for 3 to 5 minutes」といわれ、絶句。その次は、日本の新聞について聞かれ、どうして日本では新聞はもっぱら配達されるのかという質問に「I do not know」に続く文章が考えられかったのでした。自分の分析として、これは英語能力の欠如というより、作話能力の欠如ではないかと考え、ロールプレイをするOETのほうが向いているかもという結論に達し、２００５年３月、ようやくOETにて規定のスコアをとることができました。

両方の試験を受けた感想として、OETは、退院時サマリーに基づいて、転院先へ手紙を書きなさいというようなプラクティカルなWritingでしたし、ロールプレイも糖尿病を診断されたばかりの患者さんとの面談や情報不足による恐怖心から手術を拒否している患者さんとの面談といったようなもので、何をいっていいか無から考えるIELTSとは１８０度違ったもので、私としては取り組みやすかったように思います。逆にListeningはどうしても、医学用語が多用されていて、普通の英語の勉強しかしていない場合、ききとれない単語が発生し、スコアをとりにくくなるような気がします。

5.5からのListening能力向上のために私がしたことは、英語でのドラマを続けてみること・プレイヤーとしてですがミュージカルに参加し、同じミュージカル劇を５０回以上みたのが役にたったように思います。Speaking に関しては、農場で働き、野菜を売ったりして、とにかく英語を話す機会を増やしたことでしょうか？結果的にはIELTSのスコアはあがりませんでしたが・・・。OETの前は、とにかく色々な人をつかまえて、ロールプレイの相手をつとめてもらいました。

パースではILTES準備コースなどもあるようなので、そこではもっと近道になる情報や勉強法も得られるのかもしれません。

　　　平日単身、週末婚

私は、フリーマントルのコースに行く予定にしていたのですが、今年はコースがなく、２月からになるかもしれないと言われたので、Curtin Uni で行われている
Registration Bridging Program （７月２７日オリエンテーション、８月１日スタート）に申し込みました。

enrollmentにいったとき、external study とinternal studyから選べるといわれたのですが、externalの場合、タイムマネージメントの難しさや独学の大変さから、４ユニットのうち、2ユニットが限界だろうといわれ、終了するまでに一年はかかると言われました。

それから、実習の受け入れ先も、バンバリーの病院は、ここ数年、受け入れ体制の不備を理由に断られているから、多分、パースでということになるともいわれ、結局、パースへの平日単身生活を決めました。

何かの参考になるかもしれないので、とりあえず付け加えますが、student services のhousing でリストをみて、ハウスシェアをさがしました。私の場合、金曜日の夕方から月曜日まで、バンバリーへ戻るので、食事なしで週１００ドル、大学までは、歩いて１５分から20分の所にある２ベッドルーム2バスルームのお家に決めました。オーナーは、４０代の女性で、パース市内の会社でHR- Managerとして働いていて、帰宅は7時頃とのことなので、生活時間を調整しやすいかなあと思っています。いくつか物件をみましたが、大体、値段は週８５－１１０ドルくらい。食事つきの場合は、７０ドル追加という感じが多いようです

　　　身を引き締めて

今私は、資格取得までの道のりのやっと入り口にたどりつけた安堵と今後への不安でいっぱいです。資格が取れた後は、仕事とし携わったことのない（身近な家族としてはたくさん経験した）ターミナルケアやホスピスケアについて、勉強したいと思っています。（バンバリーにはちゃんとした施設はなさそうなので）

最後に、追加情報として（必要ないかもしれませんが）、永住権保有者で海外でNurseとしての資格がある場合、このブリッジングプログラムでは、Shoolarship の利用が可能で、授業料は資格取得後に支払うことができます。私の場合、どうせ払うなら借金してでも今払ってしまいたい性格なので、奨学金を使わないといったら、主人から何度も確認されました。ちなみに、このプログラムの料金は2,100ドル。TAFEのコースが半年で５０ドルだったことを思うと、とてつもない金額に身の引きしまる思いです。