Chinese Philosophy Page

HOME

Chinese Philosophy Texts - Za Jia or Other-ism
Confucianism
Mohism
Daoism
Legalism
Logicians
Other-ism
Yin Yang. ENGLISH - CHINESE (GB)
 

OTHER SOURCES:

Nothing is yet available. If you know of a text that could be listed here, please e-mail me sab@chinesephilosophy.net .

 

Yi Jing or Book of Changes. ENGLISH - CHINESE (GB)
 

OTHER SOURCES:

The CND etext archive has copies in GB, BIG5 and HZ.

Here is a translation of the Zhou Yi (the Zhou Yi does not include the ten (or seven depending upon the version of the text you choose) "wings" or commentaries, the title Yi Jing is used in these pages for the text that contains both the Zhou Yi and the ten "wings") section of Richard Wilhelm's I Ching or Book of Changes along with other explanatory information. The original source of this file is http://www.shore.net/~rdl/iching/IChing.html.

Quite a good modern translation of the Yi Jing is:
- I Ching : The Classic of Changes (Classics of Ancient China) Edward L. Shaughnessy (Translator) / Paperback / Published 1998.

A translation of the Wang Bi (226-249) version is also available:
- The Classic of Changes - A New Translation of the I Ching As Interpreted by Wang Bi (Translations from the Asian Classics) Richard John Lynn (Translator)/ Hardcover / Published 1994.

 

Sun Zi. ENGLISH - CHINESE (GB)
 

OTHER SOURCES:

The CND etext archive has copies in GB, BIG5 and HZ.

An English translation is available here.

There is a copy of the text and a commentary here.

 

Guan Zi. ENGLISH - CHINESE (GB) Part 1 Part 2
 

OTHER SOURCES:

The Wesleyan Chinese Philosophical Etext Archive--Pre-Qin Texts has the following files:
- Corrected Text (following the Guanzi Jiaozheng of Dai Wang).
- Received Text (i.e., uncorrected).

There is an excellent translation (in two vols.) of the Guan Zi:
- Guanzi : Political, Economic, and Philosophical Essays from Early China : A Study and Translation (Princeton Library of Asian Translations) Vol 1 W. Allyn Rickett / Published 1985.
- Guanzi : Political, Economic, and Philosophical Essays from Early China, a Study and Translation (Vol 2) (Princeton Library of Asian Translations) Vol 2 W. Allyn Rickett / Published 1998

 

Yin Fu. ENGLISH - CHINESE (GB)
 

OTHER SOURCES:

The CND etext archive has copies in GB, BIG5 and HZ.

 

Guigu Zi. ENGLISH - CHINESE (GB)
 

OTHER SOURCES:

The CND etext archive has copies in GB, BIG5 and HZ.

 

 

Credits & Other Stuff.
    Your comments, bug reports, contributions and suggestions are most welcome.

Email me at: sab@chinesephilosophy.net

Copyright 1999-2000 Steven A. Brown

http://www.chinesephilosophy.net/zajia.html

At our new site you are viewer number for this page since April 5 2000