Muslimanska imena
" I jedni druge ruznim nadimcima ne dozivajte ! "- Kur`an , El-Hudzurat , 11 .
Na ovoj stranici su data znacenja Muslimanskih imena koja poticu iz arapskih,turskih,perzijskih i hebrejskih jezika.Poredani su po abecedi i prvo su data muska pa zenska imena.
Abas,(ar)-lav,veoma namrsten,ABDULAH,(ar)-Allahov rob,sluga,i sva slicna imena koja pocinju sa "Abdul..."oznacavaju Allahove robove...ABID(ar) pobozan,ADEM(st.hebr.)-zemlja,zemni prah,ADIL,(ar)pravedan,posten,cist,ADNAN,(ar)-ime legendarnog praoca Arapa , AGAN ,(izv.od turc. aga)-zapovjednik,veleposjednik,gazda , AHMED ,(ar)-veoma pohvaljen,nejpohvaljeniji,AJDIN,(tur)-sjajan,svijetao,jasan,sretan,AJNUR ,(tur-ar)-mjesecev sjaj,svjetlost ,AKIF,(ar)povucen,samotanprivrzen,marljiv , ALADIN,ALDIN(ar)-uzvisenost,slava vjere,ALIJA,AGANALAGA,(ar)-visok,prvorazredan,izvrstan,odlican,plemenit,ALEM,(ar)-velikan,glavni,putokaz,zastava , ALIM,(ar0-naucnik,koji je obrazovan ,ALMAS ,(ar)-dijamant,almas,dragi kamen,ALMIR,(ar)-zapovjednik,princ,vladar ,AMAR,(ar)-cvijece i zelenilo,zivot,ljubav,dar i kultura , AMEL(ar)-rad,aktivnost,djelo,AMIR,(ar)-zapovjednik,naredbodavac,ukucanin,napredan,bujan,ARIF,(ar)-razborit,ostar,poznat,upucen,ARSLAN,(ar)-lav,heroj,junak,ASAD,(ar)-najsretniji,najuspjesniji,ASIF,(ar)-tuzan,osjetljiv,koji se cesto kaje.ASIM,(ar)zastitnik,branilac,koji svoju neporocnost cuva , ATIF,(ar)-milostiv,saosjecajan,ATIK,(ar)-plemenit,pusta na slobodu,AZAM,(ar)-najveci ,najznacajniji ,AZIM,(ar)-onaj koji odlucuje,AZAUDIN,(ar)-utjeha vjere,strpljivost u vjeri,
BADEM,(per)-drvo i plod iz porodice ruza , BAHRIJA,(ar)-pomorac,mornar ,BAHRUDIN , (ar)-onaj cije je znanje o vjeri veliko poput mora,BAJAZIT,(ar)-Jezidov otac,otac onoga koji se povecava,raste,BAJRAM,(tur. i per.)-Ovo ime bi se davalo djetetu koje se rodi na te praznike,BAKIR,(ar)-ranoranilac,proucavalac,ostar,BEKIR,BECIR , (ar),-ranoranilac ,BEDRUDIN,(ar)-punilo vjere,BERIZ,(ar)-jasan,istaknut,ugledan,BESIM,(ar)-nasmijan,veseo,BESIR,(ar)-donosilac radosne vijesti.,BILAL,(ar),svjez,zdrav,BURHAN,(ar)-dokaz
CAMIL,CAZIM,CEMAL,KEMAL,CERIM,(ar)-potpunost,savrsenost,zrelost
DERVIS,(per.)-skroman i pobozan covjek,DILAVER,(per.)-hrabar,vrijedan,odvazan,DILBER(per.)-drazestan,dragi,voljen
DZAFER,(ar)-rijecica,potok,DZANAN,(per.)-voljen,ljubljen,drag,DZENAN,(ar.)-srce,dusa , DZEMAL,(ar),-ljepota,lijepo ponasanje,DZEMALUDIN,(ar)-ljepota vjere,DZEMIL,(ar.)lijep,krasan ,ljubak,DZEVAD,(ar)-darezljiv,velikodusan,plemenit,DZEVDET,(ar),dobrota,izvrsnost,djelotvornost,
EDBER,(ar)--najcvrsci,najsnazniji,jedar,EDHEM,(ar.)-crn,vran,crnkast,EDIB,(ar.)-odgojen,vaspitan,uljudan,obrazovanEDIN,(ar)-vjera ,religija , autoritet , EJUB,(star.Hebr.)-koji se kaje,progonjenEKREM,(ar)-najplemenitiji,najpostovaniji,najugledniji.ELMEDIN,(ar)-zaduzen,duznik,ELVEDIN,(ar)-dar,poklon,dobrocinstvo vjere.EMIN,(ar)-miran,siguran,pouzdan,cestit.EMIR,(ar)-zapovjednik,princ,vladar,ENES,(ar)-druzevan,prijazan,ljubazan,ENVER,(ar)-lijep,sjajan,blistav,jasan,ESAD,(ar.)-najsretniji,najuspjesniji.ESREF,(ar)-najugledniji,EZHER,(ar)-covjek blistava lica,
FADIL,FAZLIJA,(ar.)-izvrstan,odlican,zasluzan,istaknut,FAHIM,(ar)-koji razumije-shvata,FAHIR,FAHRO,FAHRUDIN,,(ar)-ponosan,gord,hvalisav,FAHRET,(ar)-ponos,slava,cast,FAIK,(ar)-nadmocan,superioranFARIS,(ar.)-jahac,konjanik,vitez,FARUK,(ar)-koji zna razlikovati istinu od lazi,FEHAD,(ar.)-dreser,vlasnik geoparda,FEJSAL,(ar)-sudac,vladar,britka sablja, , FEJZO,(ar)-Allahova milost,darezljivost.FERHAD,(ar.)-koji pobjedjuje,bistar,,FERHAT,(ar.)-radost,veselje,FERID , (ar.)-posebno nadaren,jedinstven,neuporediv,FETAH,(ar.)zavojevac,sudac,FIKRET,(ar)-misao,ideja,,pojam,utisak,FUAD,(ar.)srce,um,razum,duh,dusa.
GALIB,(ar)-koji savladjuje,dominantanGANIJA,(ar.)-bogat,imucan
HABIB,(ar.)-drag,voljen,ljubimac,HAFIZ,(ar.)-koji citav Kur`an zna napamet,zastitnik.,HAIM,(ar,)-ludo zaljubljenHAJDAR,(ar)-lav,HAJRO,HAJRUDIN(ar.)-dobrotvoran,izvrstan u vjeri,sreca vjereHAKIJA,(ar)-istinit,strog,HAKIM,(ar.)-sudac,guverner,odlucan,HALID,(ar)-trajan,krepak,snazan,cio.HALIL,(ar)-vjeran prijatelj,srce,koplje,sablja.HALIM,(ar)-blag,strpljiv,pazljiv,obazriv,HAMDIJA,HAMED-(ar).-hvaljen,pohvaljen,HAMID,(ar.)-koji hvali i zahvaljuje,HAMZA,(ar.)-lavHARIS,(ar.)oprezan,budan,cuvar,nadzornik,HASAN,(ar)lijep,ljubak,krasan,izvrstan,HASIB,(ar)-cijenjen,postovan,uvazen,ugledan,HASIM,(ar)-onaj koji drobi,mrvi hljeb,HAZIM,(ar.)odlucan,cvrst,energican,HIDAJET,(ar.)-pravi putHIKMET,(ar.)-mudrost,filozofijaHILMIJA,(ar)-blag,obazriv,strpljiv,HUREM,(per.)-veseo,raspolozenHUSEIN,(ar.)-ljepuskast,ljubak.HUSNIJA,(ar.)-lijep,izvrstan,dobar,HUSREF,(Per.)-vladar,car.
IBRAHIM,(ar.)-otac naroda,mnostvaIDRIS,(ar.)-pronicatelj,apokalipticar,IRFAN,(ar.)-priznanje,znanje,spoznajaISMAIL-(ar.)-Bog cuje,uslisao je,ISMET,(ar.)-negrijesenje,ocuvanost,neporocnost,nevinost,IZET,(ar.)-moc,sila,ugled,utjecaj,IZUDIN,(ar.)-snaga,slava,ugled vjere.
JAKUB,(st.hebre.)-onaj koji je vezan uz Boga,JASMIN,(per.)-Jasmin,mirisna biljka,JASAR.(tur.)-koji privredjuje,JUNUZ,(st.hebr.)-onaj koji rastuzuje,koji je tuzan,JUSUF,(st,hebr.)-ozalosceni,ucvjeljeni.
KABIR,(ar)-velik,ogroman,vazan,KADIR,(ar.)-koji je sposoban,KADRIJA,(ar)-sposoban,vrijedan,predodredjenKASEM,(ar)-zakletva,prisega,KASIM,(ar.)-djelitelj,rasporedjivac,planer.KEMAL,(ar)potpunost,savrsenost,zrelost,KENAN(ar.)skriven,zaklonjen,udobno smjesten,KERIM,-(ar.)plemenit,velikodusan,srdacan,
LATIF<(ar.)-fin,njezan,blag,LUTFIJA,(ar.)njeznost,finoca,dobrota,
MAHIR,(ar)-vjest,okretan,spretanMAHMUD,(ar.)-pohvaljen,hvale vrijedanMAHSUD,(ar.)-onaj kome zavide,MAID,(ar.)-koji se njise,povija,ljulja,MALIK,(Ar.)vlasnik,posjednik,imalacMEHMED,MEHMEDALIJA,MEHMUDALIJA,MUHAMED,(ar)-mnogo hvaljen,dostojan hvale,slavljen,MENSUR, ,(ar)-pobjednicki,pobjedonosan,MERDAN ,(per.)-hrabar,odvazan,plemenit,MERDZAN,(ar.)-crvena zlatva,korali,biseri,MERSAD , (ar.)-plemenit,osmatracnica ,MESUD , (ar.)sretan ,blazen , uspjesan ,MEVLUDIN , (Ar.)-prijatelj,pomagac,pristalica , MIDHAT ,(ar,.)-pohvalno djelo,pohvala ,MIRALEM , (ar.)-zapovjednik na zemlji , MIRZA,MIRSAD ,-(ar.)-princ,pisar,sekretar,obrazovan , MUAMER ,(Ar.)-dugovjecan,koji dugo zivi ,MUFID ,(ar.)-koristan,unosan , probitacan ,MUGDIM,MUKDIM,(ar.)-Hrabar,smion,poduzetan.MUHAREM,(ar.)-zasticen,nepovrediv,sacuvan ,MUHIB,(ar.)-koji voli,ljubitelj,MULAIM,(ar.)-podesan,zgodan,povoljan ,MUMIN,(ar.)-vjernik ,MUNEVER , (Ar.)-sjajan,svetao,osvjetljen,MUNIB,(ar.)-pokajnik ,koji se kaje,MUNIR,(ar.)-sjajan,svetao.MURAT,(ar.)-pozeljan,namjeravan,ono sto se zeli.MURADIF,(ar.)-partner,saputnikMURIZ,MURIS,(ar.)onaj koji nesto ostavlja u naslijedje,MUSA,(st.hebr.)-onaj koji pluta,po vodi ,MUSAFIR,(ar.)-putnik,gost ,MUSTAFA , (ar.)-odabran , odlikovan,MUVEDET , (ar.)-ljubav,naklonost,MUZAFER , (ar.)-koji uspijeva,pobjedonosan,
NABIT,(ar.)-koji raste ,mlad, svjez,NADIM,(ar.)pokajnik ,NAFIZ , (Ar.)-prodoran,djelotvoran,NAIL,(ar.)-dar,poklon,milost,NAIM,(ar.)-mekan,njezan,NAMIK,(ar.)-koji ukrasava,lijepo pise,NASER,(ar.)-pomagac,zastitnik,NASIF,(ar,)-sluga,posluzitelj ,NASIRUDIN,(ar.)-pomagac za vjeru ,NAZIF,(ar.)-cist , uredanNAZIM,(ar,)-priredjivac,organizator,pisac ,NAZMIJA,(ar.)-poetican,pjesnickiNEDIM,(ar.)-prisni prijatelj ,NEDZAD,(ar.)-spas,izbavljenje,sigurnostNEDZIB,(ar.)-plemenitog roda ,NEDZVET,(ar.)-sigurnost,sloboda ,NEFIS , (ar.)-skup , dragocjen ,trazen ,NEHRUDIN,(ar.)-korito vjere ,NERMIN ,(ar.)-hrabar ,junak , vitez ,NESIB ,(ar.)-sreca ,sudbina NESIM,(ar.)-povjetarac,vjetric ,NEVZET ,(per.)-novorodjence,NEVRES,(per.)-mlad,svjez ,NEZIR,(ar0-opominjac , opomena ,NIHAD , (ar.)-karakter,narav,priroda,NIJAZ,(perz.)-Zelja,molba,obecanje,poklon,NURIJA,NURUDIN(ar.)-svijetaoblistav,NUSRET-(ar.)pomoc,pobjeda,
OMER,(ar.)-etimologija nejasna ,ORHAN,(tur.)-car utvrdjenja,OSMAN , (ar.)-zmija,zmijce mladunce ,
RAGIB,(ar.)-koji zudi,cezne,RAHIM,(ar.)-koji je milostiv,sazaljiv,RAHMAN,(ar.)-premilostiv,RAIF,(ar.)-samilostan,blag,dobrocudan,RAMADAN,(ar.)-Ramazan,RAMIZ-(ar.)-okretan,figurativno se izrazava,RASIM,(ar.)-pisar,biljeznik,crtac,RASID,(ar.)-na pravome putu,pravovjeran,razborit,REDZEP-(ar.)-redzeb,(sedmi mjesec)REDZA,(ar.)-nada,ocekivanje,REDZIB,(ar.)-koji uvazava-postuje,REFIK,(ar.)-pratilac,saputnik,prijatelj ,REIF<(ar.)-milostiv,blag,dobrodusanREJHAN,(ar.)-mirisna biljka,REMZIJA,(ar.)-figurativan,simbolican,RESAD,(ar.)-ispravnost,razboritost,spoznaja,REUF,(ar.)-milostan,saosjecajan,blag,REZAK,(ar.)-hranitelj,opskrbljivac,RIFAT , (ar.)-visok polozaj , visost ,RIJAD,(ar.)-vjezbanje,treniranje,RUSTEM,(perz.)-jak,snazan,korpulentanRUZDIJA,(ar.)-razborit,pravilan,ispravan
SABAHUDIN,(ar.)-zora,osvit vjere,SABIT<(ar.)-cvrst,jak,stabilanSABRIJA,(ar.)-strpljivost,suzdrzavanje,SADIK,(ar.)-iskren,istinit,vjeranSAFET,(AR.)-NAJBOLJI DIO, ELITA , JEZGRO , SRZ , BIT ,SAHIB,(Ar.)-kolega,prijatelj,vlasnik , SAID ,(ar.)gospodar,glavar , koji obecava srecu ,SAKIB,(ar.)-prodoran,pronicav,ostar,cuven,poznat .SALIM,SALEM , (ar.)-zdrav,citav,potpun,pravilan,SALIH,(ar.)-dobar,cestit,uredan,bogobojazan ,SAMED,(ar.)-prvak,koji podnosi glad i zedj,SAMIR,(ar.)-sagovornik ,vecernji zabavljac,sijeldjija,SEAD,(ar.)-sreca,dobar predznak,uspjeh,SEDAD,(ar.)-ispravan,tacan,SEFER,(ar.)-put,putovanje,zora ,,SEID,(ar.)-sretan,blazen,uspjesan,SEJFUDIN,(ar.)-mac vjere,sablja.,SELIM,(ar.)-zdrav,nepovrijedjen,SELVET,(ar.)-utjeha,mir,zabava,SEMIN,(ar.)-skupocjen,vrijedan,dragocjenSEMIR,(ar.)-koji se nocu zabavlja ,nocobdija ,SENAD , (ar.)-oslonac,potporanj,stup,SIDIK , (ar.)-veoma iskren,pouzdan,istinoljubiv,pravedan,SIFET,(ar.)-svojstvo,osobina,SINAN,(ar.)-snaga,moc,sila,SUAD,(ar.)-sretan,koji ima srece ,SULEJMAN,(ar.)-mudrac,miroljubiv,
SABAN,(ar.)-osmi mjesec,SACIR,(ar.)-koji se Allahu cesto zahvaljujeSAHIN , (perz.)-soko,SEFIK,(ar.)-saosjecajan,brizljiv ,njezanSEFKET,(ar.)-samilost,brizljivost,njeznostSEMSO ,SEMSUDIN, (ar.)-suncevo svjetlo,zlato,,SERIF,(ar.)-ugledan,cestit,slavan,plemenitSEVAl,(ar.)-deveti mjesec , SUKRIJA,(ar.)-koji se zahvaljuje,blagodaran ,
TAHIR,(ar.)-cist,neporocan,nevinTAIB,(ar.)-pokajnik ,koji se kaje ,TARIK,(ar.)-koji kuca,udara,zvijezda Danica ,TEUFIK,(ar.)-pomoc od Allaha,
UZEJIR-(st.hebr.)-pomoc
VAHDET,(ar.)-biti jedan ,sam,samostalnost ,VAHID,(ar.)-jedinstven,neuporediv ,VASIL ,(ar.)-koji spaja,povezuje ,VEDAD , (ar,)-ljubav,naklonost,prijateljstvo ,VEHAB,(ar.)-koji mnogo poklanja ,VEHBIJA , (ar.)-nadaren,darovit,talentovan ,VEHID <(ar.)-jedinac sin,jedinstven,usamljen,VELIJA,(ar.)-prijatelj,pristalica,ucenik ,VILDAN,(ar.)-novorodzencad,djeca,djecaci
ZAFER,(ar.)-pobjeda,trijumfZAHIR,(ar.)-vidljiv,ispoljava osjecaje,ocit,ZAID,(ar.)-koji se povecava,raste ,ZAIM,(ar,)-vodja,starjesina,predvodnikZAKIR,(ar.)-onaj koji se sjeca,ZARIF,(ar.)lijep.ljubak,okretan,dosjetljiv,pametan,ZEHRUDIN,(ar.)-cvijece vjere,ZEJNUDIN,(ar.)-ukras,nakit vjere.ZEKERIJAH,(ar.)-onaj koji se sjeca Boga,ZIJAD,(ar.)-mnogo,iznad svega,suviseZIKRET,(ar.)-uspomena,sjecanje,slava,ZUHDIJA