Pozdrav svima , Dobrodosli na dvanaestu poruku Zenicke mailing liste .... Evo poruka koje su sabrane ovih dana ... *Note , u planu je jedan fin projekt sa mapom grada Zenice , no o tome vise poslije .... Prvo Kritike : --------------------
Vozdrica Safete, Tvoje zadnje pismo me bas lijepo nasmija ali kako se neke stvari tj moja zapazanja vec podobro nagomilala nisam mogla da odolim i da ne posaljem svoj komentar (moj jaran Adnan Uzunovic ce biti JAKO ponosan na mene). Elem da krenem. Kako sam poprilicno u kontaktu sa ljudima ne samo iz Bosne koji trenutno zive u inostranstvu, ono sto neminovno primijetis je neki novi jezik ili ti konglomerat jezika kojim vecina govori. Hajde, sjetimo se samo nasih sprdanja i zbijanja sala na racun gastarbajtera iz Njemacke koji su na isti nacin koristili 'bogatstva' oba jezika, nosili sarene kravate i vozili se u bijelim mercedesima (naravno, nemam nista protic bijelih mercedesa, sala, sala :) ). Ako ste imali srece da gledate predstavu Obale 'Bice, bice' (ja sam gledala prijeratnu i poslijeratnu verziju, s tim da je ova druga samo bljedunjava kopija prve) bice vam sve jasnije. Bilo kako bilo, ne odoljeh a da ne napravim 'prevod' tvog pisma na nas jezik. Nadam se da ces ovo shvatiti kao dobronamjernu kritiku i, toplo se nadam, neko ce se jos nasmijati i sebi i drugima jer je smijeh samome sebi dobar predznak da priznajemo svoje greske.
Dakle krecemo... > Posto nema mnogo poruka , dopunicu mailing post 11 sa nekim licnim Posto nema mnogo poruka , dopunicu postu br 11 sa nekim licnim > kometarima i utiscima sa studija ... : > Velike vrucine opet ovdje , danas 42 skoro a sutra kazu 45 , neke rekorde > spominju ... > Ja na Koledzu , polazem neke ispite koje nisam bio stigao ...programming 1 Ja na fakultetu , polazem neke ispite koje nisam bio stigao ... programiranje 1 > i 2 ...Eh , kad smo kod toga , Svugdje velike vrucine , a unutra je fino , > mislim hladno u laboratorijama, mislim kabinetima ...Lecturer je sada neki mislim hladno u laboratorijama, mislim kabinetima ... Predavac je sada neki > mladji i veliki zafrkant . Inace na Koledzu je svaka class-room sa tepihom mladji i veliki zafrkant . Inace na Fakultetu je svaka ucionica sa tepihom > , mislim karpetom (kao i svi hodnici na svakom spratu)i sad sam zapazio da (kao i svi hodnici na svakom spratu)i sad sam zapazio da > cure , tj djevojke bose dolaze u ucionice . Danas tako , izlazio jedan > Talijan pred tablu , onako u kratkim pantalonama, tj sortcu , i bos , bez Talijan pred tablu , onako u kratkim pantalonama, i bos , bez > obuce i u majici kratkih rukava ...Ma , onako bos , na tepihu , kao kod > svoje kuce ...i zezamo se tako s tim profanom ...i on nam neki vic pricao > ...i sa nama je uvijek na pauzi . > Hehehehe, zamislimo ovakvu situaciju dole ... > Anyway , on dolazi u skolu s malim esk-eskimo friziderom , i ovo je ziva Bilo kako bilo, on dolazi u skolu s malim friziderom , i ovo je ziva > istina , (25 cm X 30 cm X 25 ) i tu drzi knjige , neki sandwich od povrca istina , (25 cm X 30 cm X 25 ) i tu drzi knjige , neki sendvic od povrca > i Koka-kole ..:-) . I nosi ga tako .. mislim za rucku ..i kad razmislim , > to je vrlo prakticno ...
Nesto u ovom stilu je jedna nasa prijateljica koja je nepresusni izvor jezickih anegdota, sala i posalica. Jedan isjecak slijedi: "Eh, onda ti mi odemo nasoj house (dragi, kako se kazen 'house' na nasem jeziku?). Tu nas ceka nasa kuca kojoj samo dajemo prescribed dog food, ne nikako meso jer bi mu se behaviour promijenilo. Da, ja jos uvijek radim u istom shopu, ali nam je lunch break u nezgodno time. Eto tako moji Zenicani, budite mi zdravi, veseli i dakako uz brdo brzi. Pokusajte biti i ostati svoji, a dio te posebnosti je i jezik kojim govorite. Puno pozdrava iz Londona od Amele (vjecitog sereta i saljivdzije... narocito kada su tudje greske u pitanju :) !)
Amela , sreco , vjerovatno si u pravu ...sta da kazem ... Da znas , i na Radio-programu koji vodim , par puta me raja opomenula...uglavnom ovi novodosli ... (kao i ja sam novi dvije godine ovdje i predali smo za drzavljanstvo ..) Posto sam ja veoma zauzet sa familijom , Centrom , sportskim klubom , studijama , radiom ,ove stranice i citav projekt se rade "U trku" ..onako , sa nadahnucem nekim se to sve radi i dopunjava , kad se ima vremena ...najvise navece , ili tek kada ustanem , to mu ga dodje kao relaksacija ...a ispadne i korisno za raju bar ...i za mene , jer me to veseli ... Sta reci vise , hvala na dobronamjernim kritikama, trudicu se da greskica bude sto manje.. " i tvoj story je bay the way stvarno funny " .hahahahaaaa , imam te , samo se zezam , recenicu sam stavio pod navodnike ...
Idemo dalje :
Tomislav Kelava :
----- Zdravo svima i jos jednom da cestitam Novu godinu. E, sad jedno malo pitanje za sve: Da li mozda neko zna recept za cuvenu i u pjesmama opjevanu Havana tortu? P.S. Molio bih vas da ne dobijam neke recepte za neke cudne smjese pod navedenim imenom. Srdacni pozdravi!!! **************************************************************** **************************************************************** Tomislav Kelava E-mail: tomi@hermes.si HERMES SoftLab phone: +386-61-1865-258 Litijska 51 fax: +386-61-1865-270 1000 Ljubljana **************************************************************** ****************************************************************
Novi Zenicani na Internetu ...: DOBRODOSLI !!:
Ponovo se javljam jer sam dobila tvoju poruku. Nova sam u svijetu kompjutera i vjerovatno se zato i javljaju greske. Nadam se da ces dobiti ovaj pozdrav. Moje ime je Aida Krilic rodjena i odrasla u Solajinoj, zivjela u Babinoj rijeci, a radila u "Prostoru". U Kanadi sam sa porodicom od l995.godine . Aida Krilic
(name) Aida Krilic (email adress) gkrilic@wwdc.com (sada zivi) London,Kanada (tamo zivi od ) l995 (Ja sam sa) babina rijeka (Rodjen) l5.o6.1958 (nadimak) / (Osnovna skola) Sead Skrgo (Bracno stanje) udata (interesovanja) svasta po malo (Omiljeno mjesto) Lav, Pacifik (trenutno) trazim posao (Poznajem) da (Najvise bih volio naci ) Miskovic Radomir i Dijana (Web stranicu) ne (u anketi) da (Moji jarani) Slavica,Dubravka,Azra,Kikica (Sa mnom su) Djukic Branislav, (Slusam) zabavna Kemal Monteno (Sportista) / (Da li cu se vratiti u Zenicu ?) bila sam u posjeti (Ovaj e-mail je zasticen) da (Da li zelim na mailing listu ?) --------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------- (Poruka Zenicanima) Jedan veliki POZDRAVVV (Safete) / (subject) Rezultati quiza (next-url) /TelevisionCity/2339/zenicaqu.html Remote IP: 207.200.132.55 ---------------
Mirad Maglic , takmicenje je jos uvijek aktuelno ...:
Vozdra svima, Evo ima na bosnia-online takmicenje za najbolju Web BH stranicu pa je u konkurenciju usla i stranica Zenica.Net. Medjutim, Sarajlije kao i obicno napucavaju skor svojih stranica, a posto vjerujem da medju vama ima onih koji bi vrlo rado vidjeli da jedan zenicki projekat ponese oreol najboljeg evo vam URL: http://www.bosnia-online.com/action/best/ pa glasajte i bujrum napucavajte nas skor, dragi sugradjani. Vise informacija o projektu Zenica.Net mozete dobiti na Safetovoj stranici, u prethodnim izdanjima ove mailing liste ili na email adrese: saladin@zenica.net mirad@zenica.net Zivi bili, Mirad --------- Mirad Maglic (mirad@zenica.net) http://www.zenica.net http://www.scit.wlv.ac.uk eMail: m.maglic@wlv.ac.uk ICQ#: 5967386 -------------------------------------------------------------------
Novi Zenican u svijetu ICQ- je johnny , tojeste IGOR JONJIC Njegov iCQ # je 6542332 Dodajte ga na kontakt listu i authorise ...
---------------------------------------------------------------------------- --------------------- Ova osoba nije iz Zenice , Sarajka je , no veliki je Laf .: Melisa Durak :
Vozdra Sajo, Sta ima u Zenici ba? Bio sam ti na stranici vise puta, super si je sredio. Ako ti odgovara vrijeme u 23:00 po bosanskom vremenu navrati na chat bice uvjek neko tamo. http://www.geocities.com/Heartland/Hills/9487/BiHChat.html --------------------------------------------------------------------
ZA KRAJ DANASNJE PORUKE , EVO PRVOG PRIJEDLOGA , TJ LIJEPE TEME ZA PREPISKU , NAIME , RUKOVODECI SE OVDASNJIM VRUCINAMA I RAZMISLJANJIM TOKOM KUPANJA U INDIJSKOM OKEANU , NEKOLIKO PUTA MI JE NA UM PALO MOJE DJETINJSTVO I ONAJ NAS BAZEN U CRKVICAMA , I SAD MI U USIMA ODZVANJA ONA MUZIKA SA RAZGLASA I SJECAM SE PJESME "ELDORADO" I NEKIH STVARI OD "BONEY M" ..KAO I ONE TRIBINE I FAFULA KAKO CUPA KARTE ...1979-85 ETO , AKO MI NEKO MOZE RECI , DA LI I VI IMATE SLICNE "HALUCINACIJE: I NEKE USPOMENE SA BAZENA , POSALJITE IH , DA SE ZAJEDNO VRATIMO U TO NASE DAVNO DOBA I DA SE ZAJEDNO PRISJETIMO NEKIH FINIH DOGADJAJA .anegdota ...... Da nebi samo ja pricao , da ne bude subjektivno zamolio bih na saradnju po ovom pitanje ...
DO CITANJA , SVE NAJBOLJE SVIMA SAFET M . PERTH , WESTERN AUSTRALIA , 43 STEPENA .. TOPIMO SE ..
Safet Mangic ,webmaster Zenica stranica na Internetu Perth , Western Australia E-mail : safetman@wantree.com.au zenica@geocities.com zenica@bluep.com ///////////////////////////////////////////