|
Nazywam się Adam Bilski. Urodziłem się 3 listopada 1952 w Szczecinie Mama i Tatko dbali o nas wyśmienicie. Mam też
brata Włodka. |
 |
My
name is Adam Bilski. I was born on 3rd November 1952 in Szczecin, Poland. Mum
and Pa took good care of us, I also have brother Vlodek.
|
|
Lata 1967 / 72 spędziłem w Technikum Mechaniczno - Energertycznym
na Racibora w Szczecinie, kalsa Vb - Pani
Prof Heleny
Michałowskiej
|
 |
Between 1967 and 1972 I attended
"Racibora Colleage" where I received
a Diploma in Electrical Engineering, class Vb - tutor
professor Helena
Michalowska
|
|
Miałem też przygody na Politechnice Szczecińskiej,
ściślej mówiąc skończyłem Wydział Elektryczny. Pracę
pisałem w Katedrze Automatyki u Dr Inż Macieja
Jarmusza. |
 |
I had some adventures at Technical University of Szczecin,
I graduated at Electrical
Department and my thesis was accepted in the Automation Faculty by Maciej Jarmusz Phd MSc
BSc. |
|
Po ośmiu latach pracy w
Biurze Projektowo Konstrukcyjnym Stoczni
Szczecńskiej wyemigrowałem do Perth w Zachodniej Australii. Pracuję
tu jako inżynier przy projektowaniu systemów elektro-energetycznych
dla przemysłu wydobywczego. Czasami jeszcze wiosłuję ale większość
wolnego czasu spędzam niestety w domu albo malujac
albo na internecie.
|
|
After eight years in the design
office of Szczecin Shipyard
I emigrated to Perth in Western Australia. I
am working as an electrical engineer designing electrical and control
systems for mining and petrochemical industries. Sometims I am rowing but most
of my free time I spend either with
the brushes or on the net.
|
This page was
created with Netscape Communicator 4